Sous-titrage

Services rapides et efficaces de sous-titrage pour vos projets vidéo.

Sous-titrage

Services rapides et efficaces de sous-titrage pour vos projets vidéo.

Sous-titrage

Services rapides et efficaces de sous-titrage pour vos projets vidéo.

Sous-titrage & sous-titrage codé (« closed caption » en anglais)

Vous souhaitez conquérir de nouveaux marchés sans les coûts de doublage associés ? Vous publiez une vidéo sur YouTube et souhaitez diffuser votre message à un public plus large ?

CBG propose un processus de sous-titrage rapide et efficace, dans lequel vous décidez des modalités du produit fini. Préférez-vous un fichier de sous-titres indépendant ou des sous-titres encodés dans la vidéo pour affichage ?

Nous pouvons créer votre fichier de sous-titres en commençant par une transcription de la vidéo elle-même ou travailler directement à partir de votre fichier de sous-titres. 

Diversité de formats

Nous prenons en charge de nombreux formats, parmi lesquels .srt, .vtt et .sub. Liste des formats de fichier pris en charge.

Expérience

Nous gérons tous les types de projet. Quel que soit leur volume, des plus petits aux plus volumineux.

Flexibilité

Nous adaptons nos processus en fonction de vos impératifs propres.

Prêts à commencer ?

Nous pouvons vous envoyer gratuitement une offre commerciale sans engagement.