The Format menu

The Format menu

  • Original window font: Change the font in the original window.
  • Translation window font: Change the font in the translation window.

Although there is the possibility to change the font in the Transtool, generally it is best not to do this, as the program will choose the best font for a given language. Changing the size of the font however is perfectly safe.

  • Font sizes: Change the font size in the remaining windows (e.g. context).
  • Save font settings to system INI file: Save the settings to system INI. See File types for more about system INI.
  • Temporarily disable mark-up: Ctrl+F5 hides the mark-up of fuzzy matches until the user moves to the next/previous paragraph. The original text markup is temporarily disabled, the changes can be reverted by pressing the button or Ctrl+F5 again, as well as by leaving the paragraph and returning to it later on.